La seule solution c’est de couper le tube juste avant le coude et remplacer le coude defectueux.
Si a l’autre bout du tube vous avez de la marge, vous pouvez tirer le tube pour combler les centimètres manquants, autrement vous serez obligé de remplacer le tube ou alors rajouter un petit morceau.
Dans tous les cas le remplacement du coude est obligatoire, car il est irréparable.
Je vous donne quand même la raison de cette fuite: Vous avez sertis le PER avec une mâchoire destiné au multicouche.