Une chaudière a bois, doit etre toujours couplé a un ballon tampon, le ballon tampon permets a la chaudière de fonctionner beaucoup plus chaude que la température de fonctionnement du circuit lui même, il faut savoir que:
Pour un bon rendement de la chaudière, le retour vers la chaudière doit se faire a 61°C pour éviter la formation de bistre sur les conduits et pour que la chaudière ne se couvre pas avec la couche de goudron.
Pour etre efficace le refroidissement devrais etre croisé avec la sortie d’eau pour etre réchauffé.
Le ballon tampon permets de combler un peu cette contrainte, en cas de surchauffe celle ci est absorvé par le ballon tampon qui lui peut monter en température et une charge de bois ne pourra jamais élever la totalité du volume du ballon tampon jusqu’à un niveau critique.
Nous avons déjà débattu sur ces sujets, une vraie mine d’or avec des schémas et plein de conseils ici: https://plombiers-reunis.com/forum32-installations-de-chauffage-avec-bouilleurs-ou-solaire.html
On se fera un plaisir de débattre avec vous concernant votre installation.
Je vais déplacer votre discussion dans la bonne rubrique.