Remplacement circuit chauffage acier en parapluie

Bonjour à tous, j'espère poster au bon endroit, c'est mon premier post !

Alors je rénove actuellement une maison de 1870, que je viens d'acheter, et dans laquelle j'habite.
Elle se compose d'un rez de chaussée d'un étage et d'un Grenier aménageable avec 70m2 par niveau.

L'installation de chauffage est une vieille chaudière fioul relierée à une vieille chaudière bûches. La chaufferie est dans une dépendance à environ 8 mètres de la maison.
En l'état le système fonctionne à peu près bien. Le circuit de chauffage est en tube acier monté en parapluie avec tuyaux qui passent dans le grenier pour alimenter mes 13 radiateurs.

Au départ je pensais rester sur ce système de production de chauffage donc je ne m'étais pas trop posé de question sur la tuyauterie.
Mais nous souhaitons finalement investir dans une chaudière à granules.

L'installation actuelle serait compatible selon vous ?
Nous sommes en train de refaire l'isolation par l'intérieur, et je me disais que de tout refaire en multicouche pendant qu'on y est serait un plus en terme de rendement et de réactivité du nouveau système. Les pertes doivent être énormes avec une telle installation ? Est ce utileselon vous ou c'est un investissement non rentable ?

Si nécessaire je compterai faire la plomberie moi même, avez vous un ordre d'idée pour le prix des fournitures d'une installation comme la mienne en concervant mes radiateurs aciers ?

Merci à tous, bonne soiree.