bonjour
C’est une vanne qui sert à régler le débit d’eau qui est recyclé en retour sur la pompe, ça peut servir s’il n’y a pas de vanne de décharge et qu’il y a des robinets thermostatiques sur tous les radiateurs.
Si c’est pas le cas (pas de thermostatiques) alors elle sert à rien, elle peut être fermée, il y a 3 réglages de vitesse sur la pompe pour ajuster le débit vers les radiateurs.