Les photos se sont mises à 90° je ne sais pas pkoi.
La fuite est sur le raccord de la sortie d’eau.
Sur la photo du ballon, en haut du ballon sur la droite on voit la sortie eau chaude avec la pastille rouge.
Sur la seconde photo j’ai zoomé et on voit qu’il y a une goutte qui perle sur le raccord, la fuite est là.