Bonsoir,

Merci Ruajose d’avoir éclairé ma lanterne.
Concernant le premier radiateur, à l’origine, la tuyauterie a été raccordée à l’arrière de la vanne trois voies, puis un autre radiateur a été ajouté quelques années après, en parallèle sur l’installation existante. La photo sera probablement plus parlante que mon explication…