J’ai pas bien compris vos explications mais j’en déduis que vous avez inversé les retours et les départs des boucles.
L’inversion du système n’est pas un probleme en soi si toutes les boucles sont inverses, sauf peut être une mauvaise distribution de la chaleur.
Si seulement quelques boucles sont inverses, vous risques d’avoir des zones froides et de zones plus chaudes.
Tout dépends comme les boucles on été disposés, generalement on fait passer les départs dans les zones les plus froides, puis on mixe les allers avec les retours de manière a équilibrer la chaleur.