Je vous déconseille fortement de laisser des flexibles encastrés, je vous déconseille aussi de laisser encastré tout type de raccordements avec des joints qui peuvent fuir dans quelque temps ce qui vous obligeras a casser votre réalisation pour réparer.
Voici ce que je vous propose.
Pour vous donner une réponse en images du raccordement du cuivre sur le robinet voyez ce lien.
Ensuite vous achèterez 2mètres de cuivre de 10/12 réduit, vous achetez aussi 2 raccords a olive comme ces que vous trouverez sur les images suivantes.
Un raccord union qui vous permettras le raccordement durable entre le cuivre que vous achèterez et le cuivre existant.

Ensuite un raccords qui vous permettras de raccorder le cuivre que vous achèterez et le robinet du WC suspendu, le joint entre le robinet et ce raccords doit etre fait avec filasse ou teflon ou encore avec de la colle anaérobie.
