Avec quel produit traiter un reservoir d’eau?

Bonsoir a toutes et a tous.
J’ai recupéré un reservoir de surpresseur (600 l, abandonné pour cause de dechirure de membrame) et je voudrais le convertir en reservoir sans membrane pour augmenter la capacité de mon supresseur. Je l’ai modifié en le coupant en 2 demi coques, à réassembler par boullonnage après traitement le la surface interne comportant des traces de rouille.
Mon problème : maintenant que j’ai fni de gratter et passer 2 couches d’antirouille, quel autre traitement dois-je entreprendre pour le rendre utilisable , c-a-d en contact direct avec l’eau ? peinture plus vernissage ? J’ai deja demandé le devis d’un artisan pour polymerisation de l’interieur avec la resine, mais trop cher. Des conseils ?
Merci d’avance.