Réservoir Massal 200L

Bonsoir, je ne suis pas du tout certaine d’être au bon endroit du forum pour mon problème mais je ne savais pas dans quelle rubrique le poser.
J’espère que vous allez pouvoir me renseigner avant que je ne me noie dans ma cave ! Donc, dans la cave d’une vieille maison bretonne j’ai ce fameux réservoir Massal, dont l’eau est tirée par une pompe immergée dans un puit et qui alimente la maison en eau ( que nous ne buvons pas bien sûr) tout a bien fonctionné pendant 1mois entier ou nous l’avons utilisé puis il s’est mis à fuir par le manomètre, non pas par l’endroit où le manomètre est fixé au puit mais par l’intérieur du manomètre ! Et pas de petites gouttes ! Un seau entier est rempli dans la journée, pouvez-vous m’aider à comprendre ce problème ? Mille mercis à tous