Ventilation basse dans les règles

Bonjour,

Voici mon problème : j'habite depuis 10 mois dans un appartement, autrefois un garage qui a été aménagé, au moindre coût !

J'ai dans le salon, une cloison placo, un vide d'air de 10 cm environ et le mur extérieur. Cette cloison est munie d'une grille de 20 x 20 avec un trou tout aussi conséquent, qui donne dehors avec également une grille. Mais ce que je trouve surprenant, c'est qu'il n'y a rien qui relie le mur extérieur à la cloison, pas de manchon ou autre, tout l'air s'engouffre derrière la cloison et se propage dans toute la maison, cela sort même au niveau des prises electriques.

Il y a véritablement un problème de construction, non seulement il n'y a pas d'isolant thermique, mais de surcroît, le chauffage est électrique, or tout le monde sait qu'il faut un appartement très bien isolé pour chauffer à l'électrique. 

Que pensez-vous de tout ça, et comment doit se poser "dans les règles de l'art", une ventilation basse ?