Ces appareils n’évacuent pas les gaz brûlés vers l’extérieur. Il nécessitent une amenée d’air et une sortie d’air assez consequente pour permettre la combustion mais aussi pour garder l’air respirable dans le local ou il est installé, si ces condition ne sont pas respectés, l’utilisateur peut mourir asphyxié par les gaz brûlés.
La ventilation peut être constituée d’un conduit de fumée, une bouche de VMC, des orifices percés en bas et en haut d’un mur donnant sur l’extérieur, toutefois les conduits servant a évacuer les gaz d’un autre appareil eut aussi servir a extraire ces gaz.