Bonjour.
L’image que vous postez n’est pas très parlante, on ne distingue pas s’il s’agit d’une vis ou s’il s’agit d’un bouchon qui a été utilisé pour fermer on orifice.
Si c’est une vis, il ne devrais pas couler car il n’y a pas de contact avec l’intérieur, dans ce type de cas la cuve est percé et n’est pas réparable.
Si c’est un bouchon de grande taille (environ 25mm) il peut que se soit l’étanchéité du bouchon qui pose problème.
Mais sincèrement je dirais plutôt qu’il s’agit d’une vis et que la cuve est percé.