poele bouilleur + préparateur

Bonjour,

Je me tourne vers vous concernant une question au sujet de mon poele bouilleur.

Il y a un départ/retour pour le réseau chauffage avec circulateur et de l'autre coté un départ/retour pour le préparateur ECS sans circulateur.
Le préparateur est percé et ne l'utilisant pas je souhaite le supprimer.
Penser vous qu'il y a un risque pour le bouilleur?
J'imagine que tel que l'installation est faite la partie ECS qui fontionne en thermosiphon protège en quelque sorte le bouilleur d'une surchauffe.
qu'en pensez vous.
ci joint un schémas de l'installation

cordialement

Rémi