Suppression circuit chauffage

Bonjour,

J'ai une chaudière gaz de Dietrich citadine 2.24 FF GN.
J'aimerai passer mon installation chauffage à l'électrique et donc supprimer tout mes radiateur et tuyau de la maison jusque la chaudière tout en gardant ma chaudière pour ma production d'eau chaude.

Sous la chaudière j'ai 5 tuyaux et bien-sûr un pour l'arrivée d'eau pour le chauffage et un pour le retour.  J'aimerais donc supprimer tout les tuyaux de la maison jusque c'est deux tuyau sous la chaudière.  C'est deux 2 tuyaux sont connectés à deux gros "coude", celui de l'arrivé d'eau chauffage connecté avec un tout petit tuyau qui vient de l'arrivée d'eau et une petite vis et celui du retour à aussi une petite vis et une vis pour la vidange. 

Si je vis les deux petite vis sous ces "coudes" est que cela est ok pour couper le circuit chauffage tout en me laissant mon circuit d'eau ? 

J'espère que j'ai été clair. Je met une petite photo pour vous montrez mon installation. Le cercle rouge avec la ligne droit violette en dessous c'est le retour chauffage et l'autre cercle rouge l'arrivée chauffage et le bleu l'arrivé d'eau et on vois bien le petit tuyau qui va se connecter au "coude " de l'arrivée du chauffage en étant connecté avant sur 2 bouton noir. 

Merci pour vos réponses.