Ventilation Primaire

Bonjour,

Locataire d'un appartement au 8e et dernier étage d'un immeuble collectif en pleine réhabilitation, j'ai depuis quelques semaines une méchante odeur d'œuf pourri dans mon logement liée à l'installation d'une ventilation primaire dont la sortie se situe juste après la balustrade du balcon de mon salon, à 90 cm de mes porte fenêtres.  Il semblerait que sa mise en œuvre ne soit pas totalement achevée, pour autant, il y a de grandes chances que l'emplacement de la sortie de cette ventilation soit définitive, comment est-ce possible?
La ventilation primaire est censée être là pour éviter les mauvaises odeurs dans les logements et je me retrouve avec ce conduit puant devant mes fenêtres. La sortie d'un tel dispositif ne devrait-elle pas se faire au-dessus des locaux habités?
Je précise que mon appartement doté d'un balcon filant est en retrait du reste de la façade, ce qui signifie que la toiture l'est également, aucune possibilité de prolonger le conduit jusqu'au toit.

Je vous remercie par avance .
Bon dimanche,
Euterpe