remontage pompe fioul Danfoss BFP 41 R3

Bonjour à tous et à toutes,
ne sachant où me présenter, je le fais ici : j'ai 67 ans, j'assiste mon frère plombier pro quand il intervient sur des installations que je possède ou que j'entretiens bénévolement.
Aujourd'hui mon problème général est le suivant :
La chaudière est une De-Dietrich PREMYS CA 27-100/2

mon brûleur est un De-Dietrich  M100/1 S
La pompe fioul est une Danfoss BFP 41 R3
Cette pompe était bloquée, et bloquait le moteur du ventilateur.
Je l’ai débloquée, puis nettoyé son filtre , puis vérifié l’alimentation entrée du fioul,
mais aucun fioul ne sort en direction de la ligne du Gicleur.
J’ai démonté l’électrovanne de cette pompe : la bobine testée semble correcte ; le piston d’électrovanne semblait bloqué, j’ai voulu le faire rentrer à l’étau, résultat j’ai cassé son bout, dont normalement l’électrovanne ne coupe plus l’arrivée de fioul