renforcer air d'un ballon galvanisé

Bonjour

Je suis tombé sur ce forum et je tiens d'abord à remercier les personnes qui l'administrent

Je suis le syndic d'un immeuble de 13 étages, dont les étages 5 à 13 sont desservis en eau par un surpresseur de marque Ebara. ces derniers fonctionnent correctement en pompant l'eau de trois reservoirs de 1000 litres, mais là aussi rien à signaler tout est nickel.

Sauf que, depuis que le ballon a vessie a été a l'origine de la panne des pompes, remplacées depuis, mon predecesseur a mis (en debut d'année) un ballon galvanisé sans vessie à la place du ballon à vessie, pour je ne sais quelle raison quelqu'un lui avait conseillé de le mettre parce qu'il durait plus longtemps, mais on ne savait pas à l'époque qu'il fallait aussi l'alimenter en air.

aujourd'hui nous avons donc un ballon galvanisé de 400 litres qui tous les deux semaines, doit etre purgé, et qui dit purge dit eau courante gaspillée et manoeuvre fastidieuse à faire à chaque fois à savoir:
- éteindre les pompes,
- fermer les robinets de départ vers les logements
- ouvrir la vanne de purge, attendre qu'il se vide
- ouvrir la vanne supérieure (entendre un gros pschiiiit) et attendre là aussi que l'eau expulsée par l'air se vide complètement et que l'air penètre dans le ballon
- tout fermer et relancer pompes pour alimenter logements , durée de l'opération 40 minutes

on va pas se mentir, c'est emmerdant à faire tous les 15 jours et on m'avait conseillé un souffleur, or les souffleur doivent rejeter de l'eau en grosse quantité aussi à chaque opération de "soufflage" , on m'a conseilé aussi un compresseur d'air pour "gonfler le ballon" à une certaine pression

mes questions : comment faire pour alimenter le ballon en air sans le purger à chaque fois
quel matériel pour pouvoir gonfler avec un compresseur , quel embouts visser sur le ballon ?

merci de vos conseils