Position des collecteurs

Bonjour.
Je viens vous poser une question qui va sans-doute vous sembler stupide mais tant pis je me lance.
Dans mon circuit de chauffage à l'étage de ma maison (autoconstruction...), j'ai des radiateurs reliés à des collecteurs fixés l'un au dessus de l'autre. Celui du haut, doit-il obligatoirement celui d'arrivée? Je ne vous cache pas que ça m'arrangerait beaucoup que vous me disiez que non car j'ai placé le retour en haut et l'arrivée en bas...