Radiateur : Quel bypass choisir ?

Bonjour,

Je dispose, actuellement, de vieux radiateurs "hydrovecteurs" sur un réseau (gros) monotube.
Le principe serait de modifier le réseau d'eau de chauffage en série via un bypass sur chaque radiateur.

J'ai fait appel à plusieurs entreprises qui me proposent 2 types de montage au niveau des tuyaux :
- bypass "tout fait" + robinet thermostatique ;
- bypass "maison" (via 2 tés de réglage) + robinet thermostatique ;

Comme un schéma vaut mieux que des grands discours, voici ce que ça donne :

Montage actuel :

Montage futur avec bypass "tout fait" :

Montage futur avec bypass "maison" :

L'une des entreprises me dit qu'il vaut mieux un bypass "tout fait" du commerce parce que c'est étudié pour.

L'autre entreprise me dit qu'avec un bypass "tout fait", il y a aura un énorme goulot d'étranglement à l'intérieur de celui-ci (le diamètre à l'intérieur du bypass serait beaucoup plus petit que mon tuyau d'arrivée).
Car mon tuyau d'arrivée fait 24mm de diamètre. Le tube de cuivre qu'il fera passer en-dessous du radiateur sera le plus proche possible des 24mm (mais sera plus petit à cause du té de réglage qu'il devra y raccorder).

Ma question :
- Compte tenu des arguments de chacun, quelle est la meilleure solution ? Avantages/Inconvénients ?
- Le montage avec bypass "maison" est il viable ?

Merci d'avance pour vos éclaircissements ! :-)