Radiateur qui suinte au niveau raccord

Malheureusement vous êtes dans l'obligation de refaire tous vos joints, car les raccords utilisés ne sont pas les bons.
La vous avez des raccords en 15/21 femelle avec écrou prisonnier. qui doivent être utilisées avec des joints, comme il s'agit de chauffage je recommande des joints haute qualité, ne jamais utiliser de la filasse sur un raccord avec écrou prisonnier.

Il aurait fallu utiliser des raccords 15/21 femelle sans écrou prisonnier, avec un joint fillasse qui aurait duré autant que l'installation.
Les traces vertes que vous constatez c'est du au suintement des raccords.
La perte de pression peut être justifié aussi par ces suintements.