Pb fonctionnement/installation d'un sèche serviette mixte Acova (neuf)

Bonjour. J'ai installé un radiateur sèche serviette mixte Acova en remplacement d'un sèche serviette "chauffage central". Il fonctionne bien en électrique mais pas en chauffage central. Je pense à un mauvais montage de ma part. L'entrée et la sortie sont chaudes (60°) alors que le haut est tiède (30°). en fait, j'ai l'impression que l'eau circule comme je l'ai indiqué sur la 2e photo.
J'ai vu sur certaines publications qu'un tube plongeur était rajouté à l'entrée pour forcer le flux d'eau à monter très haut et ainsi générer une bonne circulation.
Pouvez vous me confirmer que mon analyse du problème est la bonne ou si je suis à coté de la plaque?
Si c'est bon, je retourne le radiateur (résistance à droite), entrée à gauche (sans prolongateur) et retour au milieu. Option 2, je rajoute un prolongateur en entrée.
Merci d'avance pour vos réponses ou avis.