Bonsoir,
Je ne suis pas un professionnel en plomberie, mais si j'étais vous, j'essaierai de fermer la sortie et l'arrivée d'eau de votre radiateur. Ouvrez la purge, quand il n'y a plus de pression. Ouvrez votre robinet, si de l'eau sort par la purge, c'est que votre robinet est bon. Refermez votre robinet. Purgez, quand il n'y a plus de pression, ouvrez la sortie d'eau. Si de l'eau sort, c'est que ce n'est pas votre sortie d'eau qui déconne.
/!\ Lorsque vous fermez la sortie d'eau, pensez à compter le nombre de tour que vous faîtes pour le fermer complètement, c'est important de le savoir pour le remettre sur le bon réglage pour le fonctionnement de vos radiateur.
Personnellement je fais comme ça pour voir si un de deux déconne.