bonjour,
Oui il est possible d'installer un autre ballon devant celui deja en place, mais je ne crois que que ce soit la solution, parce qu'en hiver vous allez vous retrouver avec une quantité énorme d'eau chaude qui faut maintenir au chaud, donc dépense supplémentairement, a moins que vous fassiez un bipass.
D’après votre message je crois que votre préparateur est relié par thermodynamique, si c'est le cas vous pouvez bouchonner cette parti et repartir sur un ballon complétement electrique.
Je rejoints FLAV dans sa demande d'une image, celle ci nous aiderais a mieux vous orienter vers la meilleure solution.
Sinon pourquoi ne pas remplacer le ballon a l'identique, je vous donne un exemple: Un ballon de 200litres mural vertical avec serpentin et résistance electrique de 3KW = 668€ TTC.
Visible dans cette page mais il en existe d'autres....