Bonjour.
Généralement on pose le circulateur sur le retour car il limite le débit, lors d’un gros tirage d’eau chaude le débit risque d’etre réduit par le circulateur.
Concernant l’entré EF sur le ballon le fait qu’elle est placé juste au dessus de celle d’origine, n’empêche rien a son fonctionnement, mise a part qu’elle diminue légèrement le rendement du système de production d’ECS.
Quand un fait une boucle on devrais toujours protéger son ballon avec des raccords diélectrique, malgré que même les fabricants ne le disent pas toujours.
Rien ne vous y oblige mais si vous désirez poster une image ce de qui a été modifiè au niveau de l’entrée EF de la chaudière cela nous permettrais d’avoir un avis plus fondé.