Bonjour
Le thermostat présenté en image pilote quelque chose avec du 220V sans voir vraiment comment est câblé du coté chaudière on ne peux pas vraiment vous aider.
La votre thermostat est semble alimenté avec une ligne 220V permettant au thermostat de fonctionner.
Quand le contact est fermé, (quand le thermostat est en demande) il y a un retour de phase qui parts ver votre appareil, ce qui laisse a penser que votre thermostat agit directement sur l'alimentation electrique de l'appareil qu'il pilote.
J'ai bien peur que le netatmo ne soit pas vraiment compatible avec un tel fonctionnement car son pouvoir de coupure est limité a 0.5A en cas de fonctionnement avec du 220V.
Sans savoir comment c'est câblé je ne pourrais vous donner d'indication fiable.
Mais pour le brancher de façon identique a l'ancien il faut faire comme suit:
Le N actuel sur le bleu de l'alimentation du Relais
Le L actuel sur le L (noir ou marron) du relais.
Ensuite il vous reste 2 fils (gris et noir) ce sont les fils pilote, le noir doit etre branché sur la phase d'alimentation du relais (sur le L (noir ou marron) du relais).
Le gris sur le CALL actuel.
Avec ces instructions, vous aurez un branchement 100% identique au branchement actuel.
Attention: fonctionnement sur 220V qui peut etre mortel en quelques secondes, couper l'alimentation electrique avant d'aller plus loin.
Indication fournies sur la base de l'image fournie, si vous n'êtes pas sur, poster d'autres images et appelez un pro.