Je suis tout a fait d'accord avec bomal02, car ce genre de travaux incombe au propriétaire.
Vous êtes seulement tenu d'entretenir le Wc et particulièrement les composants de la chasse d'eau.
Je ne suis pas spécialiste mais j'ai pensé qu'il dois y avoir un problème au raccord des WC au niveau du tuyau d'évacuation de l' immeuble ( qui date de 1965), donc l'eau usée des toilettes s'échappe par cette fuite et et se répand sur le sol sous le lino d'où la moisissure et l'odeur d'eau usé, urine... et surement que le béton du sol a pompé l'eau et les fixation de la cuvette on pris du jeu.
J'irais même plus loin: je crois les les fixations sont complétement bouffés par l'oxydation parce que l'urine a en effet d'acide sur l'acier.