La pose d'un cumulus dans un endroit non chauffé est (vis-a-vis du règlement) interdite, de plus toutes les calories qui vont se perdre dans le sol, en plus des 12 mètres de distance, je crois que le plus simple pour vous est d'essayer de placer votre cumulus ou vous le pouvez dans un placard par exemple, mais pas a dans une cabane de jardin a 12mètres.

C'est simple: lors que le température du local risque de descendre sous le seuil de 12C° l'installation d'une production électrique d'eau chaude ou chauffage, est interdite.
Telechargez  ce fichier contenant le règlement complet, dans votre cas c'est l'article 28.......