Bonjour.
La solution la plus efficace serait de donner plus de pente a vos évacuations, or si j'ai bien compris, il n'y a pas assez de flux pour emporter les effluents, regardez si vous pouvez remonter les tuyaux sur la partie horizontale.
Ou alors il faudra couper le tuyau en amont de la fosse, le raccorder sur une pompe de relevage puis le relier a nouveau vers la fosse, mais cette solution, ne me plait pas du tout, parce qu'en cas de coupure de courant, vous aurez de problemes d'écoulement.
Je suis bien conscient que vous êtes devant une situation compliqué, mais a distance ce n'est pas simple de vous aider, il faudrait au moins des images pour qu'on puisse mieux imaginer la situation.
Bon courage