bonjour.
C'est tout a fait possible mais déconseillé car l'eau chaude va passer en permanence dans la groupe de sécurité, ce qui aura pour effet de l'user prématurément, car les groupes ne sont pas conçus pour véhiculer de l'eau chaude.
A votre place je raccorderais plutôt après le groupe ainsi le groupe feras deja office d'antiretour.
Regarder au niveau du branchement entre le tuyau de cuivre et le ballon si l'installation du té ne serait pas plus facile.